Old pants, new shorts Part 1

Hola a todos!

¿Cómo estáis? Yo si os digo la verdad de síndrome postvacacional porque, aunque haya sido un viaje por trabajo, Cannes me resultó tan buena experiencia como si hubieran sido vacaciones. Deciros que hizo un tiempo genial, incluso más calor del que esperaba. Una ciudad muy bonita, un poco cara, pero en líneas generales me ha encantado. No puedo colgar muchas fotos porque las que he hecho han sido más por mi trabajo que por gusto así que os dejo un par para que veáis el puerto y otra para que entendáis el por qué de mi visita :)

Hi all!

How are you? I have a post-holiday syndrome because, although it was a trip for work, Cannes was a great experience. To say that the weather was great, even more heat than expected. A beautiful city, a little expensive, but overall I loved it. I can not hang many pictures because I’ve done have been more for my work than for pleasure so I leave a couple for you to see the port and the other for you to understand the reason for my visit :)

Y vamos al post: esta semana os dejaré unas fotos para que veáis cómo un pantalón al que ya no le sacamos partido puede volver a usarse en temporada de verano simplemente cortándolos. Aquí va el primero: un pantalón de color rosa de corte ancho que no usaba para nada y que compré hace 3 años cuando vine a buscar piso para vivir en Madrid.

And we go to the post: this week I will post some pictures for you to see how a pair of pants that no longer use can be reused in the summer simply by cutting. Here’s the first: a pair of pink, cutting width, not used for anything and I bought 3 years ago when I came to look for a flat to live in Madrid.

Como véis al doblar el bajo le da un contraste ya que por dentro la tela es de un color aún más claro.

As you can see, doubling the bass gives a contrast, because inside the fabric is even clearer in color.

¿Qué os parece? ¿Vosotros también habéis renovado pantalones? Por lo que he visto por ciertos blogs seguro que sí ;) Y como siempre, espero vuestros comentarios.

Un saludo.

Iván

What do you think? You guys have also renewed pants? From what I’ve seen some blogs sure do;) And as always, I hope your comments.

A hug.

Iván

Sígueme en/Follow me on Twitter

About these ads